| 1. | Moreover thou shalt not lie carnally with thy neighbour ' s wife , to defile thyself with her
不可与邻舍的妻行淫，玷污自己。 |
| 2. | But they set their abominations in the house , which is called by my name , to defile it
34竟把可憎之物设立在称为我名下的殿中，污秽了这殿。 |
| 3. | " but they put their detestable things in the house which is called by my name , to defile it
耶32 : 34竟把可憎之物、设立在称为我名下的殿中、污秽了这殿。 |
| 4. | The lord of hosts has planned it , to defile the pride of all beauty , to despise all the honored of the earth
赛23 : 9是万军之耶和华所定的、为要污辱一切高傲的荣耀、使地上一切的尊贵人被藐视。 |
| 5. | And you shall not lie with any beast to defile yourself with it ; neither shall any woman stand before a beast , to lie down with it ; it is confusion
23不可与兽淫合，因而玷污自己；女人也不可站在兽前，与?淫合；这是逆性的事。 |
| 6. | Neither shalt thou lie with any beast to defile thyself therewith : neither shall any woman stand before a beast to lie down thereto : it is confusion
23不可与兽淫合，玷污自己。女人也不可站在兽前，与它淫合，这本是逆性的事。 |
| 7. | He urged me , stating that he felt it his mission in life to urge me , to defile the marriage bed , to commit adultery at the earliest possible opportunity
他怂恿我还说他感到怂恿我乃是他一生的使命尽早抓个机会玷污婚姻之床，犯淫乱之罪。 |
| 8. | [ niv ] but daniel resolved not to defile himself with the royal food and wine , and he asked the chief official for permission not to defile himself this way
8 [和合]但以理却立志，不以王的膳和王所饮的酒，玷污自11己；所以求太监长容他不玷污自己。 |
| 9. | Then say thou , thus saith the lord god , the city sheddeth blood in the midst of it , that her time may come , and maketh idols against herself to defile herself
结22 : 3你要说、主耶和华如此说、哎、这城有流人血的事在其中、叫他受报的日期来到又作偶像玷污自己、陷害自己。 |
| 10. | And i will set my face against that man , and will cut him off from among his people ; because he hath given of his seed unto molech , to defile my sanctuary , and to profane my holy name
利20 : 3我也要向那人变脸、把他从民中剪除、因为他把儿女献给摩洛、玷污我的圣所、亵渎我的圣名。 |
